Tuesday, August 24, 2004

hola

Vid flugum sem sagt heim til Lima a laugardaginn. Tad er otrulegt hvad tad er alltaf mikill turbulance i loftinu herna. eg verd nu aldrei hraedd i flugi en i einu fluginu okkar stod mer nu ekki alveg a sama. Mer vard eiginlega hugsad til tin Magga!!! ;)
Tokum leigubil fra flugvellinum heim, eg verd alltaf jafnhissa a umferdinni i lima. Tad eru eiginlega engar akreinar, bara trodid af bilum a gotunni og folk keyrir bara tar sem tad kemst fyrir! Svo eru ekkert umferdarljos alls stadar heldur bara litlir kassar a midjum krossgotum tar sem logga stendur og stjornar umferdinni. Glaetan ad eg myndi tora ad standa i tessum kassa...
Alla vega, a laugardagskvoldid forum vid i party med Flor, stelpunni sem vid buum hja. Tad er svo fyndid hvernig tessir krakkar halda party. Reyndar var tetta afmaeli en.... foreldrar teirra taka a moti manni! Svo hafa tau alltaf opid ut i gard og allir standa uti i gardi, vita tau ekki ad tad er skitakuldi i Lima?!!! Nei, en svona satt best ad segja var bara gaman i tessu partyi.
I gaer forum vid svo i ferdalag aftur. Vorum i 8 tima i rutu til Nazca. Tad er gedveikt gaman i ferdalogum herna, vid kynnumst alltaf svo mikid af nyju folki. (satum meira ad segja i straeto i lima a laugardaginn og kynntumst gamalli konu sem aetlar ad skrifa okkur meil!) I morgun forum vid svo ad skoda cementery rett hja nazca. Forum med austurriskum straki sem heitir Andreas og fronskum manni sem heitir Olivier (tad er eitthvad vid myndarlega, franska sogukennara fra korsíku sem tala bara fronsku....) alla vega, tarna saum vid grafir med mumium i. Tad merkilega er ad allar grafirnar voru raendar fyrir 80 arum og ollum mumiunum hent a vid og dreif um sandinn. Tad er reyndar eitthvad buid ad trifa en madur getur fundid fullt af beinum bara a gongustigunum. Eg og petur skemmtum okkur konunglega vid ad taka upp beinhluta og reyna ad finna ut hvada bein tad var!
Forum svo i flug yfir Nazca linurnar (risavaxnar myndir i eydimorkinni sem enginn skilur tilganginn i) Madur fer bara i litilli rellu. Eg og petur forum i flugvel med Andreas. Honum leid svo illa i fluginu ad hann svitnadi og svitnadi. Flugmadurinn baud okkur ad taka sma dyfu og lykkjur og eitthvad, en tad var eiginlega ekki haegt tvi greyid Andreas var alveg ad fara ad aela!
Tokum svo rutu til Pisco og erum tar nuna. I fyrramalid forum vid i sjoferd til islas ballestas. Munum sja flamingo fugla, saeljon og eitthvad fleira. Svo er forinni bara heitid til New York a fostudaginn.
Lendum sidan i keflavik a manudagsmorguninn kl 6. Turfum ad fara beint upp a spitala i mosa próf og maeta svo i tima fra 8:15 til 18 a man. Aftur 8:15 til 18 a tri og endum med profi a tri. Munum vid verda uppgefin eda hvad... en vid lifum af
Sjaumst eftir helgi :)

Friday, August 20, 2004

haebbs

Vid erm alveg buin ad keyra okkur ut.... Nottina adur en vid forum i frumskoginn svafum vid i 1 og halfan tima en lifdum tad af.
A laugardaginn forum vid ad djamma (a salsa stad, gedveikt gaman) svafum ekki neitt, forum beint i leigubil upp a flugvoll kl 5 um nottina, forum i klukkutima flug til cuzco, logdum okkur i klukkutima og forumsvo i 4 tima skodunarferd um Cuzco. Eg sver tad, eg helt eg myndi detta nidur daud, serstaklega i domkirkjunni... hversu margar kirkjur tarf madur ad sja!!!
En svona i alvorunni ta er Cuzco rosalega falleg borg. Hun er i Andes fjollunum i 3400 metra haed. A manudeginum voknudum vid kl 5 til ad fara til Machu Picchu. Tad var AEDI!!! Machu Picchu er i 2400 metra haed. Tetta er otrulegur stadur. Vid vorum med frabaeran guide, fornleifafraeding sem heitir Darwin og hefur mjog akvednar skodanir a hlutunum. Vid hofdum bara alltof litinn tima i Machu Picchu. Okkur langadi ad hlaupa (eda hmmm... hlaupa er kannski ekki alveg retta ordid) upp a Huyana Picchu sem er fjallid sem sest alltaf a hinum typisku myndum af Machu Picchu en hofdum ekki tima. Eg hefdi hvort ed er orugglega daid ur surefnisskorti...
Daginn eftir forum vid svo med rutu til puno sem er borg i 3800 m haed vid Titicaca vatn. Forum i siglingu ut a vatnid i skitakulda, skodudum fljotandi eyjarnar (Uros) tad var ekkert sma flott.Folkid byr til eyjar ur sefinu, bordar sefid, byggir ser hus ur sefinu og lika bata.
Nuna erum vid komin til Arequipa sem er rosalega falleg borg umkringd haum eldfjollum. Borgin er oll hvit. I dag hofum vid día libre! jei, „turfum" ekki ad fara i skodunarferd og gatum sofid ut! svafum alveg til halfniu!!!! Erum a gedveiku hoteli og tad er aedislegt vedur.

forum svo til lima i skyin og kuldann i fyrramalid :(

Saturday, August 14, 2004

frabaerar tolvur

haebbs
tid verdid ad afsaka,... sama bloggid er ad koma milljon sinnum upp. Frabaerar tolvur herna i peru, segja ad tad se ekki haegt ad publish tegar madur reynir ad publisha blogg tannig madur reynir aftur og aftur... svo kemur i ljos ad hun geymdi oll bloggin! svo eg for ad reyna ad deleta og ytti a DELETE og ta publishar hun bloggid!!! Ekki haegt ad deleta! Tannig ad sama bloggid er tarna milljon sinnum... tid lesid bara 1 af teim.....!!!!!!!!!!!! kannski haegt ad laga i annarri tolvu einhvern timann seinna
:)

gedveikt.....!!!!!!!!!!!!

vil byrja soguna a ad segja ad vid erum ordin ekkert sma kraef i matarmalunum... forum ut ad borda a tridjudaginn med tveimur laeknanemum hedan. Forum a svona sjavarrettastad sem er med peruiska retti. vid bordudum ceviche sem er hrar, ja HRAR fiskirettur, og trja adra retti sem allir eru med einhverju hrau i, m.a.s. hraum eggjum og svo audvitad Inca Kola med (adalgosdrykkurinn herna i peru)! Flor (laeknaneminn sem vid buum hja) sagdi samt ad vid aettum ekki ad borda tetta neins stadar annars stadar tar sem tessi stadur er tekktur fyrir hreinlaeti... vid erum enn a lifi 3 dogum seinna tannig ad tetta var bara i godu lagi... :)

En alla vega, adalsagan er su ad vid forum i frumskoginn a midvikudaginn og vorum fram a fostudag... tetta var i einu ordi sagt GEDVEIKT!!!! Vid flugum til Iquitos a midvikudagsmorgunninn. Iquitos er borg inni i midjum frumskoginum i nordur peru, tad er ekki haegt ad komast ad henni nema i bat eda flugvel. Daginn adur hofdum vid pantad okkur 3 daga ferd inn i frumskoginn med Explorama sem er fyrirtaeki sem serhaefir sig i frumskogarferdum. Tetta var dyrt.. en tokkalega tess virdi. Teir toku a moti okkur a flugvellinum og svo fengum vid sma skodunarferd um Iquitos... tad var mjog gaman. Iquitos er ekkert sma litrik borg, oll hus eru lag, engir bilar.. ju einstaka og reyndar eru bussar en annars eru allir a motorhjolum. „Leigubilarnir" eru svona motor-trihjol! skodudum markad tar sem folkid sem byr i frumskoginum kemur og selur afurdir sinar. Kjuklingar, lirfur, fiskur, lyf.... U name it.
Svo tokum vid bat ut i logde-id okkar. Explorama a 4 lodge i frumskoginum, vid gistum a tvi sem er nutimalegast og shit hvad tad var flott... vid erum ad tala um ad vid gistum i litlum kofa med loftkaelingu og serbadherbergi... allt ut i strakofum og svo var risastor strakofi tar sem vid fengum mat, tar var bar og fyrir utan aedisleg sundlaug med rennibraut og potti!!!! Sem sagt gedveikt! Hin lodgin sem explorama a eru miklu frumstaedari, vid vildum fyrst gista a odru lodgi en svo var bara laust a tessu finasta... vorum svo bara nokkud anaegd med tad!
allir sem koma tarna fa sinn eigin guide, Okkar guide het Orlando og var ykt fyndinn! Tegar vid komum fengum vid lunch.. og mmmmmmmmmmm maturinn tarna var ykt godur! Svo forum vid i gongutur um frumskoginn med orlando, saum apa, iguana, slongur, pafagauka, og fullt fullt fullt af skordyrum... fullt af maurum sem ganga i longum linum med eitthvad a bakinu... saum maura vera ad bera laufblod i buid sitt, tad var ekkert sma fyndid, fullt af laufblodum i beinni linu a hreyfingu...
Eftir gonguturinn forum vid i batsferd i bae sem heitir Indiana til tess ad petur gaeti keypt ser sundskylu! tad var ykt gaman. Mjog saetur baer, krakkarnir eltu okkur ut um allt
Um kvoldid var svo danssyning i stora strakofanum i lodginu.
daginn eftir forum vid svo i langa batsferd til ad fara dypra inn i frumskoginn og ganga Canopy walkway sem er eins konar hengibryr milli trjatoppanna! tad var gedveikt... forum svo og hittum tofralaekni... vid vorum 5 saman auk 2 guida, hjon fra NY og kona fra NY sem heitir Barbie(uff... tad var nu meiri blodsugan, hun gjorsamlega festi sig vid okkur... en tad er onnur saga) . Tofralaaeknirinn syndi okkur fullt af doti... baud okkur ad bita i plontu sem hefur somu ahrif og svaefingarlyf. Tad tordi tvi natturulega enginn nema eg og petur, vid bitum i og tungan a manni vard svolitid skrytin i nokkrar minutur! svo baudst tofralaeknirinn til ad gera sma athofn a einhverjum sjalfbodalida... Vid budumst natturulega til tess (hinir vildu ekki profa) og vid fengum baedi svona hreinsunarathofn... tad var ykt taegilegt, tofralaeknirinn hummadi eitthvad og snerti okkur med laufblodum.... mjog snidugt! svo sigldum vid yfir ad torpi og tad er otrulegt hvernig folk byr! fengum ad fara inn i eitt husid, strakofi og tar byr 7 manna fjolskylda asamt haenum og fleiru! Ef tu att utvarp ta ertu YKT rikur! krakkarnir i baenum voru ykt saetir, sungu fyrir okkur og voru ekkert sma feimin en samt ad deyja ur forvitni...
svo forum vid nidur a lodge og i sundlaugina! kynntumst tar ykt fyndnum konum fra spani...
Daginn eftir forum vid svo i batsferd. saum bleika hofrunga!!! Forums svo ad skoda Yagua indiana torp.. tad var ykt gaman. Yagua indianar drepa bradina sina med tvi ad skjota eiturpilum med svona risarori sem teir blasa i! Vid profudum tad og vorum bara ansi god... keyptum svo natturulega fullt af hlutum af teim og heldum svo ut a amazon fljotid til ad veida piraña fiska! Eg veiddi 2 piraña og 1 annan! eg sem hef aldrei veitt fisk a aevinni og fyrsti fiskurinn minn er piraña fiskur! svolitid toff! Hann var meira ad segja risastor midad vid piraña fisk. Petur veiddi 2 fiska.... eda hann veiddi 1 og missti hann ofan i batinn og veiddi annan (sem var piraña) en kippti svo fast i ad fiskurinn flaug yfir batinn og ofan i fljotid hinum megin og slapp!!! ;) (petur segir: var sleppt)
Forum svo aftur i lodgid, i sundlaugina, lunch og svo siglt aftur til Iquitos. Fengum 2 tima frjalsa tar, eg missti mig adeins i eyrnalokkakaupum, keypti 12 por!!!!!!!!!! En tetta er bara svo odyrt.... I Iquitos elti okkur einhver 12 ara strakur ut um allt, fannst vid svo merkileg... gaf mer svo mynd eftir sig sem var bara ansi flott! (petur segir: hann var skotinn i berglind)
Flugum svo heim til Lima i kuldann eftir ad hafa verid ad „kafna" i 38 stiga hita og raka i 3 daga! Vid elskum hitann!!!! Lima = brrrrrrrrrrrrrrrrr.............

a morgun er svo planid ad halda i annad ferdalag, forum ma.a. ad sja Macchu Pichu. Tad er ykt gaman ad ferdast..........

gedveikt.....!!!!!!!!!!!!

vil byrja soguna a ad segja ad vid erum ordin ekkert sma kraef i matarmalunum... forum ut ad borda a tridjudaginn med tveimur laeknanemum hedan. Forum a svona sjavarrettastad sem er med peruiska retti. vid bordudum ceviche sem er hrar, ja HRAR fiskirettur, og trja adra retti sem allir eru med einhverju hrau i, m.a.s. hraum eggjum og svo audvitad Inca Kola med (adalgosdrykkurinn herna i peru)! Flor (laeknaneminn sem vid buum hja) sagdi samt ad vid aettum ekki ad borda tetta neins stadar annars stadar tar sem tessi stadur er tekktur fyrir hreinlaeti... vid erum enn a lifi 3 dogum seinna tannig ad tetta var bara i godu lagi... :)

En alla vega, adalsagan er su ad vid forum i frumskoginn a midvikudaginn og vorum fram a fostudag... tetta var i einu ordi sagt GEDVEIKT!!!! Vid flugum til Iquitos a midvikudagsmorgunninn. Iquitos er borg inni i midjum frumskoginum i nordur peru, tad er ekki haegt ad komast ad henni nema i bat eda flugvel. Daginn adur hofdum vid pantad okkur 3 daga ferd inn i frumskoginn med Explorama sem er fyrirtaeki sem serhaefir sig i frumskogarferdum. Tetta var dyrt.. en tokkalega tess virdi. Teir toku a moti okkur a flugvellinum og svo fengum vid sma skodunarferd um Iquitos... tad var mjog gaman. Iquitos er ekkert sma litrik borg, oll hus eru lag, engir bilar.. ju einstaka og reyndar eru bussar en annars eru allir a motorhjolum. „Leigubilarnir" eru svona motor-trihjol! skodudum markad tar sem folkid sem byr i frumskoginum kemur og selur afurdir sinar. Kjuklingar, lirfur, fiskur, lyf.... U name it.
Svo tokum vid bat ut i logde-id okkar. Explorama a 4 lodge i frumskoginum, vid gistum a tvi sem er nutimalegast og shit hvad tad var flott... vid erum ad tala um ad vid gistum i litlum kofa med loftkaelingu og serbadherbergi... allt ut i strakofum og svo var risastor strakofi tar sem vid fengum mat, tar var bar og fyrir utan aedisleg sundlaug med rennibraut og potti!!!! Sem sagt gedveikt! Hin lodgin sem explorama a eru miklu frumstaedari, vid vildum fyrst gista a odru lodgi en svo var bara laust a tessu finasta... vorum svo bara nokkud anaegd med tad!
allir sem koma tarna fa sinn eigin guide, Okkar guide het Orlando og var ykt fyndinn! Tegar vid komum fengum vid lunch.. og mmmmmmmmmmm maturinn tarna var ykt godur! Svo forum vid i gongutur um frumskoginn med orlando, saum apa, iguana, slongur, pafagauka, og fullt fullt fullt af skordyrum... fullt af maurum sem ganga i longum linum med eitthvad a bakinu... saum maura vera ad bera laufblod i buid sitt, tad var ekkert sma fyndid, fullt af laufblodum i beinni linu a hreyfingu...
Eftir gonguturinn forum vid i batsferd i bae sem heitir Indiana til tess ad petur gaeti keypt ser sundskylu! tad var ykt gaman. Mjog saetur baer, krakkarnir eltu okkur ut um allt
Um kvoldid var svo danssyning i stora strakofanum i lodginu.
daginn eftir forum vid svo i langa batsferd til ad fara dypra inn i frumskoginn og ganga Canopy walkway sem er eins konar hengibryr milli trjatoppanna! tad var gedveikt... forum svo og hittum tofralaekni... vid vorum 5 saman auk 2 guida, hjon fra NY og kona fra NY sem heitir Barbie(uff... tad var nu meiri blodsugan, hun gjorsamlega festi sig vid okkur... en tad er onnur saga) . Tofralaaeknirinn syndi okkur fullt af doti... baud okkur ad bita i plontu sem hefur somu ahrif og svaefingarlyf. Tad tordi tvi natturulega enginn nema eg og petur, vid bitum i og tungan a manni vard svolitid skrytin i nokkrar minutur! svo baudst tofralaeknirinn til ad gera sma athofn a einhverjum sjalfbodalida... Vid budumst natturulega til tess (hinir vildu ekki profa) og vid fengum baedi svona hreinsunarathofn... tad var ykt taegilegt, tofralaeknirinn hummadi eitthvad og snerti okkur med laufblodum.... mjog snidugt! svo sigldum vid yfir ad torpi og tad er otrulegt hvernig folk byr! fengum ad fara inn i eitt husid, strakofi og tar byr 7 manna fjolskylda asamt haenum og fleiru! Ef tu att utvarp ta ertu YKT rikur! krakkarnir i baenum voru ykt saetir, sungu fyrir okkur og voru ekkert sma feimin en samt ad deyja ur forvitni...
svo forum vid nidur a lodge og i sundlaugina! kynntumst tar ykt fyndnum konum fra spani...
Daginn eftir forum vid svo i batsferd. saum bleika hofrunga!!! Forums svo ad skoda Yagua indiana torp.. tad var ykt gaman. Yagua indianar drepa bradina sina med tvi ad skjota eiturpilum med svona risarori sem teir blasa i! Vid profudum tad og vorum bara ansi god... keyptum svo natturulega fullt af hlutum af teim og heldum svo ut a amazon fljotid til ad veida piraña fiska! Eg veiddi 2 piraña og 1 annan! eg sem hef aldrei veitt fisk a aevinni og fyrsti fiskurinn minn er piraña fiskur! svolitid toff! Hann var meira ad segja risastor midad vid piraña fisk. Petur veiddi 2 fiska.... eda hann veiddi 1 og missti hann ofan i batinn og veiddi annan (sem var piraña) en kippti svo fast i ad fiskurinn flaug yfir batinn og ofan i fljotid hinum megin og slapp!!! ;) (petur segir: var sleppt)
Forum svo aftur i lodgid, i sundlaugina, lunch og svo siglt aftur til Iquitos. Fengum 2 tima frjalsa tar, eg missti mig adeins i eyrnalokkakaupum, keypti 12 por!!!!!!!!!! En tetta er bara svo odyrt.... I Iquitos elti okkur einhver 12 ara strakur ut um allt, fannst vid svo merkileg... gaf mer svo mynd eftir sig sem var bara ansi flott! (petur segir: hann var skotinn i berglind)
Flugum svo heim til Lima i kuldann eftir ad hafa verid ad „kafna" i 38 stiga hita og raka i 3 daga! Vid elskum hitann!!!! Lima = brrrrrrrrrrrrrrrrr.............

a morgun er svo planid ad halda i annad ferdalag, forum ma.a. ad sja Macchu Pichu. Tad er ykt gaman ad ferdast..........

gedveikt.....!!!!!!!!!!!!

vil byrja soguna a ad segja ad vid erum ordin ekkert sma kraef i matarmalunum... forum ut ad borda a tridjudaginn med tveimur laeknanemum hedan. Forum a svona sjavarrettastad sem er med peruiska retti. vid bordudum ceviche sem er hrar, ja HRAR fiskirettur, og trja adra retti sem allir eru med einhverju hrau i, m.a.s. hraum eggjum og svo audvitad Inca Kola med (adalgosdrykkurinn herna i peru)! Flor (laeknaneminn sem vid buum hja) sagdi samt ad vid aettum ekki ad borda tetta neins stadar annars stadar tar sem tessi stadur er tekktur fyrir hreinlaeti... vid erum enn a lifi 3 dogum seinna tannig ad tetta var bara i godu lagi... :)

En alla vega, adalsagan er su ad vid forum i frumskoginn a midvikudaginn og vorum fram a fostudag... tetta var i einu ordi sagt GEDVEIKT!!!! Vid flugum til Iquitos a midvikudagsmorgunninn. Iquitos er borg inni i midjum frumskoginum i nordur peru, tad er ekki haegt ad komast ad henni nema i bat eda flugvel. Daginn adur hofdum vid pantad okkur 3 daga ferd inn i frumskoginn med Explorama sem er fyrirtaeki sem serhaefir sig i frumskogarferdum. Tetta var dyrt.. en tokkalega tess virdi. Teir toku a moti okkur a flugvellinum og svo fengum vid sma skodunarferd um Iquitos... tad var mjog gaman. Iquitos er ekkert sma litrik borg, oll hus eru lag, engir bilar.. ju einstaka og reyndar eru bussar en annars eru allir a motorhjolum. „Leigubilarnir" eru svona motor-trihjol! skodudum markad tar sem folkid sem byr i frumskoginum kemur og selur afurdir sinar. Kjuklingar, lirfur, fiskur, lyf.... U name it.
Svo tokum vid bat ut i logde-id okkar. Explorama a 4 lodge i frumskoginum, vid gistum a tvi sem er nutimalegast og shit hvad tad var flott... vid erum ad tala um ad vid gistum i litlum kofa med loftkaelingu og serbadherbergi... allt ut i strakofum og svo var risastor strakofi tar sem vid fengum mat, tar var bar og fyrir utan aedisleg sundlaug med rennibraut og potti!!!! Sem sagt gedveikt! Hin lodgin sem explorama a eru miklu frumstaedari, vid vildum fyrst gista a odru lodgi en svo var bara laust a tessu finasta... vorum svo bara nokkud anaegd med tad!
allir sem koma tarna fa sinn eigin guide, Okkar guide het Orlando og var ykt fyndinn! Tegar vid komum fengum vid lunch.. og mmmmmmmmmmm maturinn tarna var ykt godur! Svo forum vid i gongutur um frumskoginn med orlando, saum apa, iguana, slongur, pafagauka, og fullt fullt fullt af skordyrum... fullt af maurum sem ganga i longum linum med eitthvad a bakinu... saum maura vera ad bera laufblod i buid sitt, tad var ekkert sma fyndid, fullt af laufblodum i beinni linu a hreyfingu...
Eftir gonguturinn forum vid i batsferd i bae sem heitir Indiana til tess ad petur gaeti keypt ser sundskylu! tad var ykt gaman. Mjog saetur baer, krakkarnir eltu okkur ut um allt
Um kvoldid var svo danssyning i stora strakofanum i lodginu.
daginn eftir forum vid svo i langa batsferd til ad fara dypra inn i frumskoginn og ganga Canopy walkway sem er eins konar hengibryr milli trjatoppanna! tad var gedveikt... forum svo og hittum tofralaekni... vid vorum 5 saman auk 2 guida, hjon fra NY og kona fra NY sem heitir Barbie(uff... tad var nu meiri blodsugan, hun gjorsamlega festi sig vid okkur... en tad er onnur saga) . Tofralaaeknirinn syndi okkur fullt af doti... baud okkur ad bita i plontu sem hefur somu ahrif og svaefingarlyf. Tad tordi tvi natturulega enginn nema eg og petur, vid bitum i og tungan a manni vard svolitid skrytin i nokkrar minutur! svo baudst tofralaeknirinn til ad gera sma athofn a einhverjum sjalfbodalida... Vid budumst natturulega til tess (hinir vildu ekki profa) og vid fengum baedi svona hreinsunarathofn... tad var ykt taegilegt, tofralaeknirinn hummadi eitthvad og snerti okkur med laufblodum.... mjog snidugt! svo sigldum vid yfir ad torpi og tad er otrulegt hvernig folk byr! fengum ad fara inn i eitt husid, strakofi og tar byr 7 manna fjolskylda asamt haenum og fleiru! Ef tu att utvarp ta ertu YKT rikur! krakkarnir i baenum voru ykt saetir, sungu fyrir okkur og voru ekkert sma feimin en samt ad deyja ur forvitni...
svo forum vid nidur a lodge og i sundlaugina! kynntumst tar ykt fyndnum konum fra spani...
Daginn eftir forum vid svo i batsferd. saum bleika hofrunga!!! Forums svo ad skoda Yagua indiana torp.. tad var ykt gaman. Yagua indianar drepa bradina sina med tvi ad skjota eiturpilum med svona risarori sem teir blasa i! Vid profudum tad og vorum bara ansi god... keyptum svo natturulega fullt af hlutum af teim og heldum svo ut a amazon fljotid til ad veida piraña fiska! Eg veiddi 2 piraña og 1 annan! eg sem hef aldrei veitt fisk a aevinni og fyrsti fiskurinn minn er piraña fiskur! svolitid toff! Hann var meira ad segja risastor midad vid piraña fisk. Petur veiddi 2 fiska.... eda hann veiddi 1 og missti hann ofan i batinn og veiddi annan (sem var piraña) en kippti svo fast i ad fiskurinn flaug yfir batinn og ofan i fljotid hinum megin og slapp!!! ;) (petur segir: var sleppt)
Forum svo aftur i lodgid, i sundlaugina, lunch og svo siglt aftur til Iquitos. Fengum 2 tima frjalsa tar, eg missti mig adeins i eyrnalokkakaupum, keypti 12 por!!!!!!!!!! En tetta er bara svo odyrt.... I Iquitos elti okkur einhver 12 ara strakur ut um allt, fannst vid svo merkileg... gaf mer svo mynd eftir sig sem var bara ansi flott! (petur segir: hann var skotinn i berglind)
Flugum svo heim til Lima i kuldann eftir ad hafa verid ad „kafna" i 38 stiga hita og raka i 3 daga! Vid elskum hitann!!!! Lima = brrrrrrrrrrrrrrrrr.............

a morgun er svo planid ad halda i annad ferdalag, forum ma.a. ad sja Macchu Pichu. Tad er ykt gaman ad ferdast..........

Wednesday, August 11, 2004

jungle trip

Vid erum a leidinni inn i frumskoginn.....

Tuesday, August 10, 2004

living on the edge

Vid tokum post-matareitrunar ahaettu i gaer... forum ut ad borda og fengum okkur pizzu. We´re living on the edge. Hlaupum milli bila a midri gotu til ad na straeto.... Vid erum ordnir sannir Lima-buar. Laeknanemarnir sem toku a moti okkur eru alveg hissa a hvad vid erum dugleg ad fara bara eitthvad ein.... „Forud tid nidur i midbae ein...? I alvorunni?" Tau eru eitthvad frekar hraedd um okkur...

Tad er otrulega fyndid herna, haskolinn og spitalinn eru hlid vid hlid i einhverju halfogedslegu hverfi, eins og vin i eydimorkinni. Madur heldur fast um bakpokann tar til madur er kominn inn fyrir hlidin a spitalalodinni. Vid spitalann og haskolann eru lika verdir vid alla utganga! Allir nemendurnir i haskolanum ganga um allt svaedid i hvitu sloppunum sinum. Allir eiga sina eigin sloppa og verda ad tvo ta sjalfir. Hviti sloppurinn gerir mann ad halfgerdum gudi. attitudid gagnvart laeknunum er allt odruvisi en heima. Laeknarnir koma lika allt odruvisi fram vid sjuklingana, stoppa ta i midri setningu og senda ta kannski ut til tess ad laeknarnir geti talad saman. Svo tala teir saman um sjuklinga fyrir framan adra sjuklinga.... adeins odruvisi hugsunarhattur en heima.
Vid forum alltaf i sloppana um leid og vid komum inn a spitalalodina tvi ta er madur aldrei stoppadur af vordunum... Tetta er public spitali svo herna kemur frekar mikid af fataeku folki (spitalinn tjonar 2 milljona manna hverfi). Herna myndast radir eftir laeknavidtali strax a morgnana, svona 7-8 klst langar radir. svo tarf folkid natturulega ad borga fyrir allar rannsoknir sjalft. Ef tad hefur ekki efni a tvi... ta bara so be it. Tad er omurlegt.
Fyndnasti hluturinn er ad a neydarmottoku barna tar sem vid erum eru allar baekur ljosritadar og svo bundnar inn! Sem sagt eins og alvoru bok en bara oll ljosritud! Frekar fyndid!

Vid erum buin ad panta okkur vikuferd um helstu stadina. Forum a sunnudaginn. Fyrst aetlum vid samt ad fljuga inn i frumskoginn og vera tar i 2 daga. Forum sennilega i fyrramalid. Hlakka gedveikt til.....
Svo natturulega aetlum vid ad laera salsa....

Monday, August 09, 2004

Lima

Lima er ótrúleg borg. Tad er svo trodid af fólki, mer finnst ekkert sma margir vera med ungaborn og tad halda allir a ungabornunum sinum vofdum i teppi.
I hverjum straeto stendur madur i hurdinni og hropar og kallar a alla sem straetoinn keyrir fram hja hvert straetoinn hans er ad fara. Allir vilja fa mann upp i sinn straeto! Fa pening! Og straetoferdin kostar 20 kall!
Tad er allt svo hrikalega odyrt, madur situr i leigubil i halftima og tad kostar 100 kall! Nuna erum vid ordin svolitid vanari, forum bara ut, upp i straeto og spyrjum bara folk sem litur agaetlega ut til vegar! Bjorgum okkur bara agaetlega!

Um helgina skodudum vid Lima. Forum upp a litid fjall vid borgina og horfdum yfir. Forum med svona turista rutu. Lima er RISAstór! Á veturna er alltaf skýjad og borgin er eiginlega hulin í mistri. Madur sa eiginlega bara borg borg borg svo langt sem augad eygdi eda tar til borgin hvarf i mistri.
nuna naestu daga aetlum vid loksins ad fara ad ferdast.... mig langar ad sja svo mikid.... eg verd ad koma hingad aftur einhvern timann seinna

Saturday, August 07, 2004

Menningarsjokk daudans

ta erum vid loksins komin til peru eftir miklar hrakfarir. Eftir ad vid „misstum" af flugvelinni a sunnudaginn forum vid nidur a manhattan og lobbudum um i marga marga klukkutima. Forum svo nidur a flugvoll kl halftolf um kvoldid og forum i flug kl halfsjo um morguninn! vaegast sagt frekar erfidur solarhringur....sidan toku vid 4 flugvelar til peru.... samtals 14 klukkutimar, i loftid og lentum 4 sinnum tann daginn! fengum ad sitja a 1st class i fyrstu flugvelinni. tad var nu ekkert af tvi teir hleyptu okkur ekki i flugid daginn adur heldur af tvi teir tvibokudu saetin okkar og tad fattadist ekkert fyrr en vid vorum komin inn i flugvelina. Tetta er nu meira flugfelagid... ef einhver aetlar einhvern ad fljuga med TACA airlines... maetid 5 timum fyrir flug a flugvollinn!!!

komum svo til lima a manudagskvoldid og vorum sott og keyrd i ibudina okkar. Lima er RISARISARISAstor. Komum svo i ibudina okkar sem eiginlega frekar maetti kalla frystikistu. Husin i Peru eru nefnilega ekki upphitud auk tess sem ibudin okkar er halftom.... tad er skitaskitakuldi. Vid sofum i 2 flispeysum, skidasokkum, vettlingum, hufum og med milljon teppi ofan a okkur. Svo ef vid viljum fara i sturtu turfum vid ad kveikja a hitara klukkutima adur og svo slokkva a honum eftir sturtuna!

forum svo a spitalann i fyrsta sinn a tridjudagsmorguninn. vid turfum ad taka bussinn kl 7 og erum i honum i klukkutima. Tetta er virkilega skemmtilegasta straetoferd sem vid hofum farid i. Eg skemmti mer alltaf konunglega tennan klukkutima. Lima buar keyra eins og vitleysingar. Tad er hriklega mikid af alls konar straetoum og gomlum bilum og allir trodast fram fyrir hver annan. Vid forum svo ut i einhverju gangster hverfi tar sem vid megum alls ekki taka upp stetoscopin, myndavelar ne neitt verdmaett tvi ta yrdum vid potttett raend. Ja, i svona umhverfi er haskolinn og spitalinn. Haskolinn er mjog finn en spitalinn er otrulegur. Tetta er allt odruvisi en eg hafdi imyndad mer. Allt skitugt og gamalt, aldrei til hanskar eda neitt. engar tolvur, allt a pappir og i gomlum geymslum. vid erum a slysadeild barna. Tad er rosa fint en einu tilfellin sem koma inn eru krakkar med astma. A spitalanum myndast 7-8 tima radir eftir laeknisvidtali og... Eg get eiginlega ekki utskyrt tetta med ordum.... Tetta er bara otrulegt. En laeknarnir eru held eg mjog godir.

Allir halda ad vid seum ad taka einhvern kurs herna, ad vid seum komin miklu lengra en vid erum komin, ad vid faum tetta metid tannig ad vid fengum eiginlega sjokk fyrsta daginn. Uff turfum vid virkilega ad hanga a spitalanum i 4 vikur og ferdast ekki neitt...?!!!! En svo utskyrdum vid fyrir teim ad faum tetta ekki metid og ad vid kunnum sama sem ekki neitt!!! svo nuna faum vid eiginlega ad rada okkur mikid til sjalf.

Fyrsta matareitrunin er lika komin i gegn!!! Aela og.... ja bara allt! gedveikt skemmtilegt. Vorum sem sagt veik heima i gaer! Maettum samt a spitalann i dag og eftir hadegid eltum vid Julio (laeknanema fra peru) inn a tropical deildina. Tar eru oll ahugaverdu tilvikin. Saum tvilikt aexli, hef aldrei sed annad eins.... risarisarisastort... aetlum ad troda okkur meira inn tar!

A kvoldin hongum vid adallega inni. Laeknanemarnir sem sja um okkur her eru svo hraedd um okkur ad tau eiginlega leyfa okkur ekki ad fara ut einum. Enda er ekkert sma erfitt ad rata i lima. Tu tekur ekkert bara rutu hvert sem er. Vid kunnum ad taka bussinn upp a spitala og til baka en ekkert meir! Tad er sko meira en ad segja tad ad laera a bussana! Aetlum samt ad fara nidur i midbae nuna tratt fyrir haetturnar......